בבלי-ירושלמי

המטרה העיקרית של תוכנית בבלי-ירושלמי היא להציע דגם עתיק-חדש ליחסים בין ישראל לתפוצות. הכוונה היא לקשר בין הקהילות היהודיות ברחבי העולם באמצעות יצירת שפה תרבותית משותפת, המבוססת על לימוד משותף של מקורות יהודיים.

על אף ההבדלים הרבים בין יהודים מארצות שונות, תרבויות שונות ודורות שונים, האוצר של הספרות היהודית הוא המכנה המשותף לכולם. תוכנית בבלי-ירושלמי מתמקדת ברבגוניותו של העולם היהודי כיום ומכנסת יחד יהודים מקהילות ברחבי העולם כדי שילמדו בצוותא וידונו בסוגיות הנוגעות לעולם היהודי של ימינו.

תוכנית בבלי-ירושלמי שואבת את השראתה מאחד הדגמים המרתקים ביותר בתולדות העם היהודי: דו-שיח חיוני שהתקיים בעת העתיקה בין הקהילה היהודית בארץ-ישראל לבין הקהילה היהודית בבבל בכל הנוגע לפרשנות המשנה (תורה שבעל-פה). הפריה הדדית יצירתית ואינטלקטואלית מן הסוג הזה, שהודות לה נוצרו התלמוד הבבלי והתלמוד הירושלמי, לא איבדה מתקפותה ותיתכן גם היום, בדיוק כמו לפני אלפיים שנה.

אנו מאמינים שיישום הדגם של בבלי-ירושלמי בלימוד שאלות היסוד של היהדות ובניהול דו-שיח על אודותיהן עשוי לסייע ליהדות צפון אמריקה וליהדות ישראל להפיח רוח חדשה בחיים היהודיים כיום. התוכנית מספקת הקשר תרבותי חיוני גם לתוכניות רבות אחרות, העוסקות בקשרי הגומלין העתידיים בין הקהילות.